2006年8月14日 星期一

林間的笑聲--笑翠鳥

笑翠鳥
Laughing Kookabura
Daylesford, VIC, Austrlia
Minolta D5D+70-210/F4
(備註:這張照片是吃飯的餐廳外面有人餵食肉類,吸引鳥類前來,但餵食可能改變鳥類習性,也容易讓鳥類暴露在天敵視線範圍或容易被捕捉,若在臺灣氣候四季宜人食物尚且充足的狀況下,不建議餵食)

小時候學英文的時候學過一首童謠是這樣唱的

Kookaburra sits in the old gum tree,
Merry, merry king of the bush is he,
Laugh, Kookaburra, Laugh, Kookaburra
Gay your life must be


我一直在想Kookaburra到底是什麼東西?其實以前並不知道這是一種鳥的名字,到澳洲後因為想要寄一些明信片給朋友,就發現原來這種鳥是在澳洲,而且他也曾經出現在雪梨奧運的LOGO中,雖然在家附近曾看過很多鳥,不過一直沒找到牠。在跟朋友出去度假的早晨,早餐吃到一半,突然看到窗外飛來一個可愛的身影,我丟下手裡的叉子,拿著相機,沒穿外套飛奔出去,悄悄的接近他,拍下這張可愛的照片。(名字是翻閱字典發現有人翻譯成笑翠鳥,找了一些網站確定他是翠鳥這一系列的,不過他比台灣的翠鳥大很多,我估計應該有三十公分左右)

澳洲的原住民對於kookabura是相當尊敬的,因為在他們的傳說中,太陽第一次升起時,天神派kookabura,用牠的笑聲來告訴人們不要錯過了美好的早晨已經來臨。從上面這首童謠中可以簡單的看出,他是住在樹林中(king of the bush),而且最特別的是他的叫聲,很可惜的是這隻鳥兒太乖了,所以沒機會聽到他像狂笑一樣的叫聲,不過在家裡搜尋時有找到聲音檔,一開差點嚇到(因為我是半夜十二點按下去),希望下次有機會再跟牠相遇囉!